30 July, 2013

Verano, tiempo para compartir!

Hola a todos, hoy vamos a tratar algo diferente en el blog. 

La pasada semana realizamos un grupo de universitarias un curso de Inteligencia Emocional y voluntariado. El voluntariado estaba organizado por la Fundación CORE, donde apoyan a familias inmigrantes en su proceso de integración mediante actividades y programas, destinados especialmente a madres y padres. También tenían actividades para los niños y niñas de esas familias, y ahí es donde nosotras aportamos nuestro granito de arena.


Fue divertidísimo: con un grupo de más de 20 niños/as, hicimos cocina, cantamos, bailamos, pintamos, jugamos... Esas canciones, actividades... constituyen para ellos las posibles únicas vacaciones que tienen, y dieron sentido a las nuestras. Sus risas, sus abrazos, su cariño, su alegría han llenado todos los días de mi verano. ¡Qué pena que no vivan en Zaragoza! 




¡Os animo a hacer voluntariado!

En Zaragoza tenéis Cooperación Internacional o Fundación Canfranc (entre muchas) con la que participé hace tres años.  Puedes ayudar en colegios, residencias de ancianos con “Musicoterapia”, hospitales, y mucho más!

Una amiga y yo vamos durante el año al Centro Infantil el Carmen, donde los pequeños en riesgo de exclusión social nos dan mucha felicidad, pero de eso hablaremos otro día!



La frase hecha tan escuchada de “he recibido más de lo que he dado” se cumple siempre cuando se destina tiempo a estar cerca de personas que lo necesitan, ¡y muy en particular si son niños!


Hello everyone, today we will try something different on the blog.

Last week a group of university conducted a course on Emotional Intelligence and volunteerism. Volunteering was organized by CORE Foundation, where immigrant families support their integration process through activities and programs, especially for parents. They also had activities for children of those families, and that's where we contribute our bit.

It was great fun: a group of more than 20 children / as, did kitchen, sing, dance, paint, play ... Those songs, activities ... are possible for them only vacation they have, and gave meaning to ours. His laughter, his hugs, his love, his joy have filled every day of my summer.Too bad you do not live in Zaragoza!

I encourage you to volunteer!

A friend and I are going during the Carmen Child Center, where children at risk of social exclusion give us much happiness, but we'll talk another day! The phrase as heard on "I received more than I gave" is always true when time is intended to be close to people who need it, and particularly if they are children!


Gracias por leerme! THANKS FOR READING!





11 comments:

  1. Hola! No conocía tu blog, pero de casualidad me he topado con él. Le he echado un vistazo y me encanta. Me gusta mucho tu estilo y con éste post demuestras tu humanidad.

    Me ha parecido precioso, y después de leer tus vivencias tengo la curiosidad de vivir tu experiencia personalmente. Gracias por compartirlo.

    Te sigo desde ya ;)

    Pásate cuando quieras

    http://conrdecurvas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  2. Muchiísimas gracias por pasarte por mi blog, gracias a ello he podido conocer el tuyo y me ha encantado :)

    Éste tu último post es genial y precioso :)


    Un besito*❤
    http://desordenandomibaul.blogspot.com.es/
    https://www.facebook.com/DesordenandoMiBaul
    @desordenandBaul

    ReplyDelete
  3. You have such an adorable blog! I am following you now. Hope you can share the love back and visit/follow my blog too.

    Much love from Canada~
    KD

    ReplyDelete
  4. Hola Isabel!
    Es una gran iniciativa. El voluntariado ayuda a otras personas y a sentirse mejor con uno mismo.
    Un beso

    www.asweetdayblog.com

    ReplyDelete
  5. Que bonito el voluntariado me parece una idea genial ayudar a gente que lo necesita es de lo mejor que hay. Un besito

    ReplyDelete
  6. La verdad es que es algo que siempre he querido hacer pero nunca me he puesto en serio, de este año no pasa!!

    ReplyDelete
  7. Yo tambien estoy participando en uno! es genial la experiencia ;)

    http://blythelifestyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Me encantan estas cosas, el año pasado con mi colegio hicimos voluntariado y desde ahí estoy mucho mas pendiente de estos temas, pues igual me animo a ver si tengo tiempo este año! Pasate por el blog porque el post de hoy es muy especial! Un beso enorme desde girlsjustwannahavefun14.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Hola Isabel!! no me cabe ninguna duda de que fue una experiencia que no olvidarás y con mayor motivo una persona como tú, futura maestra de educación infantil que disfruta con los niños. Bss,wapa:-)

    ReplyDelete
  10. que bonito!! yo soy maestra tambien estoy en ello.. y una gran experiencia!

    http://pitufinisima.blogspot.com.es/

    ReplyDelete